Technische vertalingen

Door de jaren heen ben ik mij meer en meer gaan toeleggen op technische vertalingen. Mijn interesse in techniek en mijn natuurlijke drive om te achterhalen hoe een product of techniek in elkaar steekt, zijn de drijfveren waarmee ik tot een mooie en inhoudelijk correcte technische vertaling kan komen.

Ik vertaal onder andere de volgende technische onderwerpen uit het Italiaans, Frans en Engels naar het Nederlands:

  • Algemeen technische teksten
  • Outdoor producten: technische informatie of handleidingen
  • Machines en apparaten: handleidingen, brochures, productbladen
  • Bouw: gebruiksaanwijzingen, verpakkingsteksten, informatiebladen voor lijmen, kitten, voegmiddelen en andere bouwproducten
  • Automotive: gebruikers- en werkplaatshandleidingen voor vrachtwagens, personenauto’s en landbouwmachines
afmetingen van een auto jeep -technische vertalingen italiaans frans engels
Automotive handleidingen

systemen van een elektrische auto - technische vertalingen italiaans frans engels

Wilt u meer weten?

Stel mij gerust uw vraag op info@abbicci.nl of vraag vrijblijvend een offerte aan.

Outdoor / buitensport vertalingen

Outdoor / buitensport teksten